← Гид по Китаю
Практический гид по оплате в Китае

Платёжная инструкция сверена с официальными источниками

Как платить в Китае туристу

Подготовьте один мобильный кошелёк, независимый резерв в виде карты или наличных и порядок действий при сбое. Если статус операции неясен, не платите повторно: сначала сравните данные кошелька, продавца и банка.

Практический гид по оплате в Китае

Выберите вашу ситуацию

Выбор способа оплаты

Чем вы уже можете пользоваться?

Выберите один вариант. Это план подготовки, а не гарантия приёма у каждого продавца.

Зарубежная банковская карта

Настройте подходящую карту в Alipay или WeChat Pay и держите карту другого банка либо наличные RMB.

Даже для перечисленных в официальном руководстве брендов условия кошелька, банка, продавца, комиссии и лимиты различаются.

Alipay или WeChat Pay

Завершите текущую проверку личности и карты в официальном приложении, затем сделайте небольшую проверочную оплату.

Привязка карты не гарантирует каждую операцию. Подготовьте восстановление аккаунта и независимый резерв.

Кошелёк Гонконга

До поездки проверьте поддержку трансграничной QR-оплаты в материковом Китае.

Ниже только примеры из официального руководства; условия, продавцы, лимиты и комиссии меняются.

  • AlipayHK
  • WeChat Pay HK
Корейский кошелёк

Проверьте текущий вход оплаты в Китае и завершите нужную проверку личности или карты.

Ниже официальные примеры. Не каждый QR-код и продавец поддерживает такой кошелёк.

  • Kakao Pay
  • Naver Pay
  • Toss Pay
Кошелёк Юго-Восточной Азии

До поездки проверьте вход оплаты в Китае, источник средств и лимиты.

Ниже официальные примеры; доступность зависит от страны, кошелька, продавца и операции.

  • Touch ’n Go eWallet
  • Changi Pay
  • OCBC
  • TrueMoney
  • GCash
Наличные RMB

Возьмите мелкие купюры как независимый резерв и просите сдачу и чек.

Наличные полезны как резерв, но подготовьте и один электронный способ.

Не уверен

Начните с официального кошелька, подходящей зарубежной карты и небольшой суммы наличных RMB.

Завершите проверку до поездки и тестируйте малой суммой. Не повторяйте неясную операцию.

Открыть официальное руководство ↗ · Источник проверен:

Обычная настройка

Подготовьте два независимых способа оплаты до прилёта

Одной привязки карты мало: проверьте восстановление аккаунта, личность, уведомления банка и небольшую реальную оплату.

Привязанная карта ещё не означает полную готовность

  1. 01Официальное приложение
  2. 02Доступный номер и восстановление
  3. 03Текущая проверка личности
  4. 04Подходящая карта и уведомления
  5. 05Небольшая реальная оплата
  6. 06Отдельная карта или наличные RMB
Как подготовить

Alipay для иностранцев

Следуйте текущему официальному процессу регистрации, проверки личности и карты, смотрите комиссию и лимит.

  1. Доступный номер и восстановление
  2. Текущая проверка личности
  3. Подходящая карта и уведомления
Как подготовить

WeChat Pay для иностранцев

Номер, карта, проверка, поддержка продавца, комиссия и лимиты определяются текущим официальным экраном.

  1. Доступный номер и восстановление
  2. Текущая проверка личности
  3. Подходящая карта и уведомления
Как подготовить

Карты, наличные и банкоматы

Прямой приём зарубежных карт зависит от продавца. Держите наличные RMB и знайте подходящий банкомат.

  1. Доступный номер и восстановление
  2. Текущая проверка личности
  3. Подходящая карта и уведомления
Восстановление оплаты

Если платёж не проходит, начните с симптома

Проверяйте факты в приложении, у продавца и в банке, не угадывайте причину.

Выберите, что произошло

Не удаётся добавить карту

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Выберите, что произошло

Не приходит код

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Выберите, что произошло

Карта привязана, но платёж отклонён

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Выберите, что произошло

QR отсканирован, но оплатить нельзя

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Выберите, что произошло

Банк показывает списание

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Выберите, что произошло

Кошелёк показывает ошибку

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Выберите, что произошло

Не понимаю, что произошло

Что могло произойти

Возможны разные причины; одного экрана недостаточно для вывода.

Сначала проверьте
  • Проверьте точную ошибку и историю.
  • Уточните получение у продавца.
  • Проверьте статус в банке.
Следующий шаг

Обратитесь в официальную поддержку владельца расходящейся записи, затем используйте независимый резерв.

Пока не делайте

Не платите повторно до проверки первой попытки.

Неясная операция

Двойная оплата? Кошелёк → продавец → банк

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Двойная оплата? Кошелёк → продавец → банк

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

План с проверкой перед действием

Неясная операция

Что могло произойти

Проверка не подтверждает списание и не обещает возврат. Она помогает сопоставить три записи.

Сначала проверьте
  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
Следующий шаг

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Пока не делайте

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

Сохраните доказательства

  • Статус кошелька и номер операции
  • Продавец, сумма, дата и время
  • Чек или номер заказа
  • Статус операции банка
  • Номер возврата

Ожидающая операция банка не всегда является завершённым списанием. Срок возврата уточняйте у продавца, кошелька и банка.

Очередность резервной оплаты

Очередность резервной оплаты

Одной привязки карты мало: проверьте восстановление аккаунта, личность, уведомления банка и небольшую реальную оплату.

  1. 01

    После проверки — другой кошелёк

  2. 02

    Карта другого банка или сети

  3. 03

    Физическая зарубежная карта, если принимают

  4. 04

    Наличные RMB и чек

  5. 05

    Подходящий банкомат или отделение банка

Карточки для продавца

Покажите продавцу одну ясную фразу

Показывайте только результат, сумму или заказ. Не показывайте пароль, код и полный номер карты.

Инструмент работает только в браузере. Не вводите номера карт, коды, паспортные данные или номера операций.

Английский

Which payment methods do you accept?

Китайский请问可以用什么方式付款?Произношение: Qǐngwèn kěyǐ yòng shénme fāngshì fùkuǎn?
Английский

Please check whether you received this payment.

Китайский请帮我确认一下,这笔付款是否已经到账?Произношение: Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià, zhè bǐ fùkuǎn shìfǒu yǐjīng dàozhàng?
Английский

Please do not ask me to pay again yet. I need to check the first payment.

Китайский请先不要让我再次付款,我需要确认上一笔是否成功。Произношение: Qǐng xiān búyào ràng wǒ zàicì fùkuǎn, wǒ xūyào quèrèn shàng yì bǐ shìfǒu chénggōng.
Английский

I may have paid twice. Please help me check both transactions.

Китайский我可能重复付款了,请帮我核对这两笔交易。Произношение: Wǒ kěnéng chóngfù fùkuǎn le, qǐng bāng wǒ héduì zhè liǎng bǐ jiāoyì.
Английский

Please write down the amount I need to pay.

Китайский请把我需要支付的金额写下来。Произношение: Qǐng bǎ wǒ xūyào zhīfù de jīn'é xiě xiàlái.
Английский

Has the refund been submitted? Please show me the refund reference.

Китайский退款已经提交了吗?请把退款凭证给我看一下。Произношение: Tuìkuǎn yǐjīng tíjiāo le ma? Qǐng bǎ tuìkuǎn píngzhèng gěi wǒ kàn yíxià.
Английский

Please give me the receipt or order number.

Китайский请给我小票或订单号。Произношение: Qǐng gěi wǒ xiǎopiào huò dìngdān hào.
Английский

Can I pay with a foreign bank card or RMB cash?

Китайский可以刷外国银行卡或用人民币现金付款吗?Произношение: Kěyǐ shuā wàiguó yínhángkǎ huò yòng Rénmínbì xiànjīn fùkuǎn ma?
FAQ

Вопросы об оплате

Можно ли иностранцу пользоваться Alipay?

Проверьте текущую поддержку карты и проверку личности в официальном приложении и банке.

Можно ли иностранцу пользоваться WeChat Pay?

Завершите текущую официальную регистрацию и держите независимый резерв.

Достаточно ли наличных?

Наличные полезны как резерв, но подготовьте электронный способ и независимую альтернативу.

Что делать при отказе зарубежной карты?

Остановите повторы, проверьте точную ошибку, уведомление банка и статус первой попытки.

Когда придёт возврат?

Единого срока нет. Получите номер возврата и уточните обработку у банка.

Официальные источники и ограничения

Официальные источники и ограничения

Правила меняются: сверяйте государственное руководство, текущий официальный экран и информацию банка.