中国で食事を注文する方法

メニューを鮮明に撮り、候補の料理だけを翻訳して、一度に一つ質問します。説明と店員向けの二言語質問を準備したい場合は、レストランのメニュー確認時にDiningを使えます。

その料理は未確認として扱います。具体的な食材、スープ、ソース、共用油、調理方法を店に聞き、返答が曖昧なら単純な料理を選びます。翻訳文はアレルギーの安全を保証しません。

同じ注文を再送する前に、注文履歴、ウォレット、カード通知、レシートを確認します。時刻、金額、状態を保存し、公式サポートへ伝えられるようにします。

ロビー、フロント、ロッカー、入口など、現在の受取方法をホテルへ確認し、注文前に中国語メッセージを直します。配達員が建物へ入れるとは限りません。

店頭での注文では通常不要ですが、デリバリーでは外国の番号を使える場合もあります。結果は現在のプラットフォーム、アカウント、通信会社、認証手順によって異なります。偽の番号は使わず、SMS認証に失敗したらホテルやホストへ正当な代替手段を確認するか、店頭注文を選んでください。

Appまたはミニプログラムから利用できる場合がありますが、電話番号認証、言語、支払い、アカウント対応はすべての利用者で同じではありません。使用する公式入口のログイン画面と支払い画面を確認してください。

多くの場合は可能ですが、受取場所はホテルが決めます。正確な中国語住所と、ロビー、フロント、ロッカー、入口などの受取地点を注文前に確認してください。

短い中国語メッセージを表示または貼り付け、利用できればアプリ内テキストを使うか、フロントに助けを求めます。中国語住所を表示できるようにし、客室まで来られる、または待ってもらえるとは考えないでください。

海外発行カードに対応する決済商品や店舗もありますが、発行会社の認証、カードブランド、上限、手数料、プラットフォーム規則は異なります。現在の支払い画面を確認し、別の正規手段または人民元現金も準備してください。

いいえ。言語はAppの版、入口、アカウント、画面によって異なります。英語画面だけに頼らず、中国語名と短い翻訳手段を準備してください。

注文前に短い中国語文を見せ、具体的な食材と調理方法を店員に確認します。「辛さ控えめ」は好みですが、アレルギーや厳格な制限は安全上の質問であり、店の確認が必要です。