← 中国旅行ガイド中国語 · Ask-China 実用ガイド

情報確認日

中国旅行で役立つ中国語フレーズ

中国旅行のために長い会話を覚える必要はありません。会話の速度を調整する短い表現と、中国語の住所、予約番号、金額を組み合わせる方が実用的です。

中国の街で現地の人と会話する旅行者

まず会話を調整する表現を覚える

聞き取れないときは「可以请你写下来或说慢一点吗?」(書いていただくか、ゆっくり話していただけますか)と伝えます。確認には「我理解的是……对吗?」(私の理解は…で合っていますか)を使えます。

場所、時間、人数、金額は一つずつ聞きましょう。長い説明より、答えやすい短い質問の方が誤解を減らせます。

  • 请写下来。書いてください。
  • 请说慢一点。ゆっくり話してください。
  • 这个金额对吗?この金額で合っていますか?
  • 这个地址对吗?この住所で合っていますか?

移動では中国語の目的地を見せる

正式な中国語名、住所、入口を保存し、「请问这个地方怎么走?」(ここへはどう行きますか)と聞きます。

英語名や発音だけに頼ると、似た支店や別の入口と間違えることがあります。文字と地図を一緒に見せると確実です。

食事制限は「好み」と「確認必須」を分ける

「少辣」(辛さ控えめ)は好みですが、「我对花生严重过敏」(重いピーナッツアレルギーがあります)は店の確認が必要です。最重要の条件から伝えてください。

翻訳は質問を作る助けになりますが、現在使っている食材や調理方法を確認済みにするものではありません。重要な制限は店員に確認しましょう。

よくある質問

中国旅行の前に中国語を話せる必要がありますか?

流ちょうである必要はありません。中国語の目的地、少数の高頻度表現、筆談の方法を準備すれば多くの場面に対応できます。

漢字とピンインのどちらを見せるべきですか?

運転手や係員が認識しやすい漢字と完全な住所を優先してください。