Ask-China · 实用旅行帮助第一次来中国旅行实用指南
提前准备真正影响旅程的日常环节:支付、点餐、酒店入住、火车、手机应用、网络与沟通。第一次来中国的游客常发现,真正的挑战不在景点,而在身边的小系统:扫码支付、看懂车站的中文标识、确认酒店押金。每篇指南都用简单直白的语言逐步讲解这些环节,让你在出发前做好准备,而不是在柜台前临时应对。Ask-China 把实用指南和当前已经上线的 Dining 点餐助手连接起来。

Dining 已上线下单前,先看懂菜单。
Ask-China Dining 帮助游客扫描中文菜单、根据已保存的偏好整理菜品,并准备给餐厅员工看的双语问题卡。食材、供应情况和重要饮食安全问题仍需餐厅确认。
打开 Dining → 

出发前趁还有时间测试,把基础工具真正准备好。
账户、证件、网络和支付最好在出发前完成。抵达后的机场 Wi-Fi、疲劳和时间压力都不适合处理账号恢复、银行卡验证或预订姓名错误。
- 01
准备入境卡和预订信息
通过国家移民管理局官方渠道确认是否需要填写入境卡以及当前填报方式。把护照姓名、抵达交通信息、在华首个地址和酒店预订放进同一份离线笔记。
准备中国入境卡 → - 02
建立可以恢复的网络方案
确认手机已解锁,SIM 或 eSIM 覆盖行程中的城市,原手机号仍可接收必要验证码。重要应用从官方商店安装并提前登录,服务说明也要离线保存。
比较中国上网方案 → - 03
准备主支付方式和独立备用方案
准备一种移动支付和另一种备用方式,例如符合条件的银行卡或少量人民币现金。通过官方应用和发卡行确认当前验证要求与限额,并先做小额测试。
制定中国支付方案 →

抵达后 24 小时减少抵达后必须临时做出的决定。
第一天会把交通、地图、支付、住宿登记、语言和餐饮同时连接起来。提前准备这些环节之间的交接,可以避免一个小故障演变成连续延误。
- 04
把目的地保存成中文文字
保存酒店、车站、景点、入口和上车点的完整中文名称与地址,不要只留英文昵称。中文文字可以复制到地图、展示给司机,也能在网络不稳定时帮助车站工作人员确认。
规划不会中文的出行方式 → - 05
把酒店抵达做成一张短清单
离开机场或车站前打开预订,确认酒店地址和晚到留言。办理入住时问清房型、押金、退款方式、早餐、Wi-Fi 和退房时间,重要金额与时间请前台写下来。
使用酒店抵达清单 → - 06
让第一顿饭容易确认
为饮食限制准备一句简短中文,一次只问一个具体问题。翻译能帮助识别菜名和准备提问,但只有餐厅能确认当前食材与厨房操作。答案不清楚时优先选择更简单的菜品。
阅读中国点餐指南 → - 07
提前保存紧急号码
把中国大陆的报警、消防、医疗急救和交通事故号码保存到离线笔记,并附上酒店或当前位置的中文地址,方便紧急时快速说明或展示。
保存中国紧急号码 →
规划你的中国之旅
从最需要准备的问题开始。
先解决眼前真正需要的问题。支付、手机网络、语言、酒店入住、交通和餐饮都有不同的准备方法。服务商和预订规则可能变化,出发前请向相关方再次确认。
实用指南
首次到访者抵达前,找到真正需要的答案。

抵达与入境中国入境卡实用指南:官方网上填报、口岸设备与纸质卡、需要准备的信息、常见错误和防范收费假网站。
阅读指南 → 
铁路交通用中国高铁线路图规划城市与车站,再准备购票信息、证件、时间余量、检票口和换乘。
阅读指南 → 
支付与金钱外国游客来中国前如何准备移动支付、银行卡和现金备用方案,以及付款失败时怎样避免重复扣款。
阅读指南 → 
手机网络中国旅行 eSIM 实用指南:检查手机兼容、激活、覆盖、流量、短信和备用网络,不做无法证明的最佳排名。
阅读指南 → 
安全与紧急情况保存中国大陆主要紧急号码:110报警、119消防、120医疗急救、122交通事故,并准备拨打时需要说明的位置和情况。
阅读指南 → 
旅行工具来中国旅行前应准备哪些 App:支付、地图、铁路、翻译、沟通和 Ask-China Dining 点餐帮助。
阅读指南 → 
语言覆盖方向、付款、酒店入住、铁路和点餐的实用中文短语,并说明如何请对方写下来。
阅读指南 → 
餐饮帮助外国游客读菜单、确认辣度与食材,并与餐厅员工清楚沟通。
阅读指南 → 
住宿外国游客办理中国酒店入住时需要准备的预订姓名、护照、押金、Wi-Fi、晚到信息和实用短语。
阅读指南 → 
交通与语言通过保存中文目的地、地图地址、入口与上车点,以及备用路线,在不会中文的情况下完成中国旅行。
阅读指南 → 城市指南
到达以后,知道下一步怎么做。
浏览抵达、支付、餐厅、酒店、火车和沟通等真实场景,再按目的地和问题筛选。
浏览城市指南 →免费邮件咨询遇到具体旅行问题?
填写城市、时间和你想完成的事情。问题会发送到 Ask-China 邮箱。如有协助人员可以处理,将通过邮件回复;是否回复及回复时间不作保证。
发起邮件咨询 →